توشه قلم
قالب وبلاگ

سلام،دیدن یک هموطن در خارج از کشور و در غربت پدیده ای شیرین وخاطره انگیز و دلگرم کننده است .

در یکی از سفرهایم به نیویورک به همراه آقای خاتمی رئیس جمهور پیشین با یکی از عکاسان گروه خبری برای خرید لنز دوربین به فروشگاه بزرگی در خیابان "برادوی" رفتیم.آن زمان زبان انگلیسی را در حد "Hello " بلد بودم اما اکنون معنای""Thank Youراهم می دانم! با "حاج اصغر" وارد فروشگاه شدیم چند دقیقه ای ،لنزها و دوربین ها را تماشا کردیم ، فروشنده یک خانمی به چشم "همسایگی" کاملا بی حجاب ولی وزین وساکت بود! گاهی می گفت"yes please " من واصغر همفکری می کردیم که چگونه بفهمانیم که چی چیزی می خواهیم ؟ اصغرآقا  دستانش را لوله کرد مقابل صورتش و یک چشمش را بست وگفت :لنز، کمرا (Camera) می خواهیم ؟ در همین حال ضمنا گفت : به به عجب خانم خوشگلی !البته بنده از باب "نجابت"! هیچ واکنشی نشان ندادم. گفتم بیا برویم با یک زبان دان برگردیم . همین که خواستیم ازفروشگاه بیرون بیاییم ، این خانم به فارسی گفت: مگر شما لنز نمی خواستید؟ هر دو با قدرت برق سه فاز جابجا شدیم ،اصغر موهای سرش سیخ و صورتش تا بناگوش قرمز شده بود ،پرسیدم چه خوب  شما ایرانی هستید؟ گفت: بله افتخارمی کنم چطور ؟ گفتم  چون ما به دیدن اینجور بانوی ایرانی! عادت نداریم .خانم فروشنده با مهربانی وحوصله نوع و قیمت لنزها را گفت و البته تخفیف هم قائل شد و مجبور شدیم که یک لنز "واید" خوب بخریم که بعدها فهمیدم چهل هزار تومان گرانتراز ایران خریده ایم . به اصغر گفتم :نفرین بر دهانی که بی موقع باز شود .....همین چند روز پیش با یکی از دوستان ایرانی روز تعطیل به فروشگاهی در پکن رفتیم ،خرید در چین شرایط خاص وعجیب وغریبی دارد درتمام فروشگاه های ازاد به قول ایرانی ها "چونه ای " هر قیمت کالایی به شما اعلام شد حتی اگر ده درصد آن را بپردازید باید مطمئن باشیدکه فروشنده بازهم پنجاه درصد سود کرده است !! تمام فروشنده های فروشگاه های پوشاک توریستی در پکن زن هستند .اصلا حیا که ندارند آقاجان ! هنگام خرید یکی گوش را می مالد، دیگری اندازه کمر را می گیرد واگر غفلت کنی نفر سوم روی دوشت نشسته است تا بالاخره این کالا را بخری !!.به حدی این فروشنده ها حرف وچانه می زنند که گوینده های صبح بخیر ایران رادیو هم به پایشان نمی رسند..این بانوان فروشنده چند کلمه کلیدی از هر زبانی را خوب می دانند ازجمله برخی واژه های فارسی یعنی همان چه را که ایرانیان هنگام خرید استفاده می کنند آموخته اند. مثلا: خوشگله ، خوش تیپه ، ارزونه ، گرونه ، مفته ، خیلی خوبه ،سرمون کلاه نره ، بیا اینجا قیمتش خوبه و  امثال آن ... اگر بخواهی یک پیراهن بخری به اندازه یک روز باید سرکله بزنی  /بس که حرف می زنند تا آنها به بالاترین قیمت ممکن بفروشند و مشتری هم به کمترین قیمت بخرد..هنگام خرید در یکی از این فروشگاه ها آقا وخانمی مشغول خرید پیراهن بودند ،من و دوست همراهم پس از گفتن اخرین قیمت شک داشتیم بخریم یانه ، خواستیم از فروشگاه بیرون برویم آن مرد مشتری به سخن درآمد وگفت: نه جناب روحانی!! اتفاقا جنسش خیلی خوب هم هست .. میخکوب شدیم. پرسیدم شما ایرانی هستید گفت بله، ایشان هم همسرم هستند ما با تور گردشی یک هفته ای به چین آمده ایم ..آن خانم هم گفت وقتی شما وارد مغازه شدید من به همسرم گفتم این روحانی نژاد خبرنگار صداوسیما است ..کلی ذوق کردیم که هموطنی را در این کشوردیده ایم ودقایقی هم صحبت شدیم .این دوست ایرانی همراه من گفت: دیگر با تو به فروشگاه نمی آیم انگار که اینجا هم ایران است و تو هم تابلوی از بوسره !!

بوسره = به زبان چینی یعنی پارسی و ایرانی  

[ ۱۳۸۸/٩/٢٢ ] [ ٦:٢٩ ‎ب.ظ ] [ محمدکاظم روحانی نژاد ] [ نظرات () ]
.: Weblog Themes By Pichak :.

درباره وبلاگ

خبرنگار صداوسیما
لینک دوستان
صفحات اختصاصی
آرشيو مطالب
امکانات وب

  • تک تاز بلاگ
  • آریس پیکس